古有“兔寿千年，满五百岁则白色”之..语言文字每日简报

语言文字每日简报

古有“兔寿千年，满五百岁则白色”之说，“白兔一见天下安”把白兔奉为资质皓朗、德行高尚，如朗朗之君子，白兔成为大吉大利之兆。 2023-1-30

在中国古代哲学思想中，“礼”是社会秩序的总称。 2023-1-30

翻译应当做到整体意义的传译而非逐字翻译。 2023-1-30

孔子用“兴观群怨”来概括《诗经》的主要功能，“怨”翻译确定为“Stimulation，Contemplation，Sociability，Criticism”四个词。 2023-1-30

“仁”字译为“Muru’ah”，表示“完美人格”，而“仁”在儒家学说中也着眼于“人”，二者对应性和契合度较高。 2023-1-30

术语一般具有系统性、单义性、定义性等特征，“我们可以把这些术语理解为思想文化关键词（key concepts）。” 2023-1-30

春节期间微信读书用户阅读总时长1800万小时，单人最长阅读时长120小时，平均每天看书超17小时，《三体》重回阅读量第一。 2023-1-30

以往简报：